Une question d’ordre procédural…
Le dirigeant a contesté l’astreinte et déposé un recours devant la Cour de cassation en sa qualité de représentant légal de la société.
La Cour de cassation a déclaré irrecevable la demande du dirigeant au motif que le recours ne pouvait pas être présenté, comme il l'avait été, par la société, celle-ci n'étant pas partie au litige.
… génératrice d’une incidence pratique
Même si la solution de ce litige relève d’une question de procédure, la Cour de cassation a eu ici l’occasion de préciser, pour la première fois à notre connaissance, que l’injonction de dépôt des comptes annuels et le paiement de l’astreinte obligeaient le représentant légal de la société à titre personnel.
En effet, c’est bien le dirigeant, et non la société, qui est le destinataire de l’injonction. Il revient donc à lui seul de payer l’astreinte et, le cas échéant, de la contester en justice.