1 (BOFiP-INT-CVB-MYS-§ 1-02/11/2016)

Une convention en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu a été signée le 24 avril 1975 entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de Malaisie. Elle est assortie d'un protocole formant partie intégrante de la convention.

La loi n° 76-464 du 31 mai 1976 (JO du 1 ^er juin 1976, p. 3245) a autorisé l'approbation du côté français de cette convention qui a été publiée par décret n° 77-427 du 5 avril 1977 (JO du 24 avril 1977, p. 2379 et suiv.).

La présente convention est entrée en vigueur le 23 juillet 1976.

L'article 29 de la convention prévoit que les stipulations qu'elle comporte s'appliquent :

- en France : en ce qui concerne l'impôt français à compter de l'année d'imposition commençant le 1 ^er janvier 1973 ;

- en Malaisie : en ce qui concerne l'impôt malais à compter de l'année d'imposition commençant le 1 ^er janvier 1974.

10 (BOFiP-INT-CVB-MYS-§ 10-02/11/2016)

Cette convention a été modifiée par un avenant signé le 31 janvier 1991.

La loi n° 91-1394 du 31 décembre 1991 (JO n° 2 du 3 janvier 1992, p. 107) a autorisé l'approbation du côté français de cet avenant qui a été publié par le  décret n° 92-548 du 17 juin 1992 (JO n° 144 du 23 juin 1992, p. 8171).

Ce dernier est entré en vigueur le 6 mai 1992.

L'article 6 de l'avenant prévoit que les stipulations qu'il comporte s'appliquent rétroactivement :

- en ce qui concerne les rémunérations pour services techniques aux montants payés à compter du 1 ^er janvier 1986 ;

- en ce qui concerne les autres stipulations :

- en France, à l'impôt français, pour toute année d'imposition (c'est-à-dire toute année civile ou tout exercice comptable auxquels se rattachent les revenus), commençant à compter du 1 ^er janvier 1989 ;

- en Malaisie : à l'impôt malais, pour toute année d'imposition commençant à compter du 1 ^er janvier 1990.

D'autre part, lorsqu'une des stipulations de la convention prévoit un allègement d'impôt supérieur à celui prévu par l'avenant, cette stipulation doit continuer à s'appliquer à toute année d'imposition ayant commencé avant l'entrée en vigueur de l'avenant.

20 (BOFiP-INT-CVB-MYS-§ 20-02/11/2016)

La convention a été modifiée par un second avenant signé le 12 novembre 2009.

La loi n° 2010-1194 du 12 octobre 2010 (JO n° 238 du 13 octobre 2010, p. 18384) a autorisé l'approbation du côté français de cet avenant qui a été publié par le décret n° 2011-33 du 7 janvier 2011 (JO n° 8 du 11 janvier 2011, p. 569).

Ce dernier est entré en vigueur le 1 ^er décembre 2010.

L'article 2 de l'avenant prévoit que les stipulations qu'il comporte s'appliquent aux revenus relatifs à toute année civile ou période comptable débutant à compter du 1 ^er janvier 2010.