L’exploitant individuel d’un cabinet de conseil en défiscalisation est mis en liquidation judiciaire.
Le liquidateur demande l’extension de la procédure de liquidation à son épouse. Il met en avant le fait que l’épouse a, pendant 5 ans, payé des dépenses personnelles avec la carte bancaire de l’entreprise de son mari. Certes, ces dépenses ont ensuite été réintégrées dans le compte de l'exploitant, mais, selon le liquidateur, il n’est pas normal que l’épouse ait utilisé cette carte. Une telle confusion des patrimoines professionnel/privé justifie, selon lui, la liquidation judiciaire de l’épouse.